Allan Coello
Advisors:
Yoshiko Saito-Abbott
Shigeko Shikine
English Abstract:
Kabuki is a Japanese traditional performing art. Traditional Kabuki features elements such as gorgeous stage settings, elaborate costumes, and makeup. In this society only men can perform in Kabuki, while cannot perform on stage. Recently, Super Kabuki is new style of Kabuki that has steadily become popular. This capstone is focusing on how American and Japanese university students perception of Kabuki. Also will be looking if students this grasp the true essence of Kabuki. The research is conducted by surveying 30 American and 30 Japanese students. The results of this survey are interesting. American University students are more interested in Kabuki than Japanese students. In today’s society, Japanese students do not agree that women should perform in Kabuki while American students believe that women should be able to. American students have a firmer grasp of the representation of anger, sadness, and jealousy compared to Japanese students.
Research Questions:
●1. What are Japanese and American university students perceptions of Kabuki?
●2. In our modern day society Japanese and American University students,
grasp the true essence of Kabuki
Kabuki is a Japanese traditional performing art. Traditional Kabuki features elements such as gorgeous stage settings, elaborate costumes, and makeup. In this society only men can perform in Kabuki, while cannot perform on stage. Recently, Super Kabuki is new style of Kabuki that has steadily become popular. This capstone is focusing on how American and Japanese university students perception of Kabuki. Also will be looking if students this grasp the true essence of Kabuki. The research is conducted by surveying 30 American and 30 Japanese students. The results of this survey are interesting. American University students are more interested in Kabuki than Japanese students. In today’s society, Japanese students do not agree that women should perform in Kabuki while American students believe that women should be able to. American students have a firmer grasp of the representation of anger, sadness, and jealousy compared to Japanese students.
Research Questions:
●1. What are Japanese and American university students perceptions of Kabuki?
●2. In our modern day society Japanese and American University students,
grasp the true essence of Kabuki
日本語の要旨:
歌舞伎は日本の代表的な伝統芸能である。歌舞伎独自の特徴ある舞台装置、衣装、化粧等は世界でも知られている。この世界は男性だけが参加でき、女性は舞台に上がることはできない。また最近スーパー歌舞伎という新しいい歌舞伎も人気が出てきている。このキャップストーンでは日本とアメリカの大学生はどのように日本の伝統芸である歌舞伎を見ているのか。また、若者たちは歌舞伎の本質を理解することができるか、等に焦点をあて調査を行った。アメリカ人30名、日本人30名の大学生にアンケート調査を行った結果、アメリカ人の方が日本人より歌舞伎に興味があることがわかった。日本人は女性が歌舞伎で舞台に上がることに関しては否定的な意見を持っているのに対し、アメリカの学生は女性にも歌舞伎の世界を開くべきだという見解を持っていることがわかった。またアメリカ人の方が日本人より歌舞伎独自の化粧で表現する怒りや、悲しみ、嫉妬等の感情を理解できたことには驚いた。
研究質問:
1.日本とアメリカの大学生は歌舞伎にどのような認識を持っているのか。
2. 現在の若者たちは歌舞伎の本質を理解しているのか。
歌舞伎は日本の代表的な伝統芸能である。歌舞伎独自の特徴ある舞台装置、衣装、化粧等は世界でも知られている。この世界は男性だけが参加でき、女性は舞台に上がることはできない。また最近スーパー歌舞伎という新しいい歌舞伎も人気が出てきている。このキャップストーンでは日本とアメリカの大学生はどのように日本の伝統芸である歌舞伎を見ているのか。また、若者たちは歌舞伎の本質を理解することができるか、等に焦点をあて調査を行った。アメリカ人30名、日本人30名の大学生にアンケート調査を行った結果、アメリカ人の方が日本人より歌舞伎に興味があることがわかった。日本人は女性が歌舞伎で舞台に上がることに関しては否定的な意見を持っているのに対し、アメリカの学生は女性にも歌舞伎の世界を開くべきだという見解を持っていることがわかった。またアメリカ人の方が日本人より歌舞伎独自の化粧で表現する怒りや、悲しみ、嫉妬等の感情を理解できたことには驚いた。
研究質問:
1.日本とアメリカの大学生は歌舞伎にどのような認識を持っているのか。
2. 現在の若者たちは歌舞伎の本質を理解しているのか。
|
|